Đăng nhập Đăng ký

bạn vong niên Tiếng Trung là gì

phát âm:
"bạn vong niên" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 忘年交 <年岁差别大、行辈不同而交情深厚的朋友。>
    忘年之交 <不拘年岁行辈而结交为友。>
  • bạn     伴侣 火伴 朋友; 友人 xin chào các bạn thân mến của tôi! 您好, 亲爱的朋友! 同伴; 同伴儿 ...
  • vong     亡 ...
  • niên     年 ...
  • vong niên     忘年 ...
Câu ví dụ
  • 他们的青春岁月对我来说太过遥远陌生。
    người bạn vong niên còn rất xa lạ với tôi
  • 好几年後的一天,我偶然遇到青少年时期的一个朋友。
    Nhưng sau Tết ít ngày, anh tình cờ gặp lại một người bạn vong niên.
  • 我做很多十几岁的孩子。
    Tôi có rất nhiều người bạn vong niên.
  • 却不断有亲如父亲的长辈
    Bill hay quen bạn vong niên lớn tuổi.
  • “不用谢了,我和萧兵是忘年交,如果换做其他人,就算是请我,我也不会来,要谢就谢他好了。
    “Không cần cám ơn, ta cùng Tiêu Binh là bạn vong niên, nếu như đổi làm những người khác, coi như là mời ta, ta cũng sẽ không tới, muốn tạ liền tạ hắn được rồi.